When I click on the third icon in the sidebar, the second icon is suddenly no longer clickable.

When you click on the third icon, you are in the background scene. Since no object has been created in this scene or it has not been selected (clicked), the second icon in the sidebar appears grey. 

Press "Enter" to start the search